Bormio è raggiungibile da Milano percorrendo la nuova SS. N° 36 del lago di Como fino a Colico da dove ci si innesta sulla SS. N° 38 del Passo Stelvio che ci conduce passando da Morbegno, Sondrio e Tirano fino a Bormio.
Per chi proviene da est o dal centro sud e percorre l'autostrada A4 (Torino - Venezia) può essere conveniente uscire a Brescia Ovest, percorrere la SS. n° 510 del lago d'Iseo e quindi la SS. n° 42 della Val Camonica fino a Edolo, da qui ci si immette sulla SS. n° 39 del Passo Aprica che va percorsa fino all'abitato di Tresenda dove c'è la confluenza sulla SS. n° 38 che conduce a Bormio.

Durante la stagione estiva Bormio può essere raggiunto anche attraverso due passi alpini di grande suggestione, da nord attraverso il passo dello Stelvio (valico più alto d'Europa); da nord - est attraverso il Passo del Gavia.
In tali eventualità e meglio informarsi sulla percorribilità delle strade che sono comunque strette e tortuose, in particolare la strada del Passo Gavia

... PER QUALCHE INDICAZIONE IN PIÙ CLICCA SULLE CARTINE

Giunti da sud nell'abitato di Bormio (da Milano, Sondrio, Tirano), per raggiungere l'albergo Adele si continua a percorrere la SS. 38 (direzione Livigno, Passo Stelvio), si supera andando sempre diritti l'unico semaforo attivo del paese, dopo ca. 100 mt. oltre il semaforo, si imbocca sulla destra la Via San Sebastiano che sale fino alla confluenza con Via Monte Braulio, qui giunti si gira ancora a destra e a una ventina di metri sulla sinistra c'è la nostra struttura alberghiera. Già all'imbocco della via San Sebastiano sono posizionati dei cartelli indicatori. Arrivando a Bormio dal Passo dello Stelvio o da Livigno, dopo il cartello che indica l'abitato di Bormio, si prende la Via Monte Braulio sulla sinistra prima del tornante, dov'è posizionato anche un cartello che indica la direzione per " Hotel Adele" si scende per la via per ca. 200 mt. sulla sinistra c'è l'albergo.